No. 35 · Seven-character quatrain
夜雨寄北
Written in Night Rain for the North
by Li Shangyin 李商隐 · 813 – 858
- Rain
- Love
- Distance
君问归期未有期You ask when I will come; I have no date.
巴山夜雨涨秋池Night rain on Ba Mountain fills the autumn pool.
何当共剪西窗烛When will we trim the candle together at the west window,
却话巴山夜雨时and talk about this night rain on Ba Mountain?
Calligraphy print
Written in Night Rain for the North, on paper
Vertical brush calligraphy on aged paper with the English title and a vermilion seal. Pick a size, pay once with PayPal, download instantly — the file is yours forever, watermark-free.
